"כי גדול כים שברך, מי ירפא לך" (מגילת איכה).
הפירוש הפשוט: השבר כל כך גדול שאין מי שיכול לרפאותו.בתורת הסוד, מידת "מי" היא הבינה של האדם המאפשרת לו להוליד את עצמו מחדש, להשתנות.
לפי זה משתנה הפירוש: למרות השבר הגדול, יש בכוחך לעשות תשובה, לשנות את עצמך מן השורש ועל ידי זה להירפא מכל המשברים.
מהלך זה, המחליף את תודעת היאוש שהיתה נחלתנו ממשברי הגלות, הוא אור משנתו של הבעל שם טוב, שגילה דרכי תיקון ותשובה פנימית לכל יהודי.
זה סוד סיפורו המופלא של הניגון "שמיל"-ראשי תבות "ש'ברך מ'י י'רפא ל'ך",
ומסוד זה נחמתנו: "נחמו נחמו עמי".